Isaïah - Le poids des mots

from The Bride Of Changes / Isaïah split by The Bride Of Changes / Isaïah

	/

lyrics

10. Le poids des mots
Il faut faire preuve d'abstinence si tu veux garder une chance... Il faut écouter et attendre les mots qui longent les murs... Voir la différence... Feindre l'indépendance... Croire à un idéal... Grâce à la tolérance... Ouvrez les yeux pour mieux comprendre. Fermez-les pour apprendre...

* Souvent, il vaut mieux se taire pour apprendre á comprendre les choses qui nous entourent... Car toute cette vie est faite de trahison incessante. Croire en ses idées est une des seules libertés que l'ont peut (encore) assumer avec fierté. Ouvrez les yeux pour mieux comprendre, fermez les pour apprendre...

* It is often better to keep silent in order to learn to understand the things that surround us. Because this whole life is made of constant treason. Believing in your ideas is one of the only liberties that we can still proudly assume. Open your eyes to understand better, close your eyes to learn...

* Зачастую лучше молчать, чтобы учиться понимать окружающие нас вещи... Ведь вся наша жизнь основывается на постоянном предательстве. Верить в свои идеи - одна из немногих свобод, которую все ещё можно с гордостью принять. Откройте глаза, чтобы лучше слышать, закройте - чтобы понять...

credits

from The Bride Of Changes / Isaïah split, released April 9, 2009

license

some rights reserved

about

Hidden Rainbows Records город Санкт Петербург, Russian Federation

DIY label/distro based in Saint Petersburg, Russia.

contact / help

Contact Hidden Rainbows Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Le poids des mots, you may also like:

Artificial Bouquet
by Frail Body

New on Deathwish, explosive screamo from this Illinois band, full of scalding riffs and searing vocals. Bandcamp New & Notable Feb 5, 2024
go to album
Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Ataraxy
by Sadness / To Be Gentle

Atmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2021
go to album
Portraits
by Eve Beeker

Eve Beeker of screamo band To Be Gentle stretches her solo work in new experimental directions on this EP, a meditation on gender & healing. Bandcamp New & Notable Aug 10, 2021
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album
Always Already
by la luna

Crashing female-fronted hardcore perfect for afternoon slump revival. Bandcamp New & Notable May 10, 2016
go to album
Yerself Is Fire
by Fire Man

Misanthropic hardcore punk from NYC that galvanizes jagged guitars and dense production towards satisfying mayhem. Bandcamp New & Notable Jan 18, 2023
go to album