We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

В​с​ё​, Ч​т​о У Н​а​с Е​с​т​ь

from Sandinista! by Sandinista!

/

lyrics

ВСЕ, ЧТО У НАС ЕСТЬ
это грязь и кровь, и пот, и слезы / где-то там, глубоко внутри / горячие искры последней надежды / они дают возможность идти / вперед / не превращаться в пародию / на свои мечты / не на продажу, не в угоду амбициям / просто потому что нельзя молчать / когда к горлу подступает крик / жить и бороться / среди мертвых, пустых и лживых слов / хоть немного приблизиться / без остановки / продолжать идти / к тому, что ждет впереди / хоть немного приблизиться / к мечте / идти до конца / не повернуться спиной к самому себе / это то, почему мы здесь / это все, что у нас есть
То, что нас объединяет - это неприятие определенных вещей, существующих в обществе, и желание изменить собственную жизнь и мир вокруг. Это то, что дает нам возможность жить вопреки обстоятельствам и оставаться собой. Пока мы сопротивляемся, пока мы мечтаем и пытаемся воплощать мечты в жизнь. Мы дышим полной грудью. Мы живем.

___


ALL THAT WE HAVE this is the dirt, the blood and the sweat. somewhere deep inside there's warm sparks of the last hope that give us strength to move on without turning dreams into parody - not for sale, not for the sake of ambition, but just because it's impossible to stay silent, when there's a scream ready to come out from your lungs. to live and fight surrounded by empty and fake words, to come a bit closer, keep on going without a stop, to come a bit closer to what's waiting for us ahead. to come a little bit closer to our dream, keep on going till the end, without turning our backs on ourselves. this is why we all are here. this is all that we have.
What unites us is a rejection of the state of affairs existing in society and a wish to change our own lives and the world around us. It gives us a chance to live regardless of circumstances and stay ourselves. While we resist, dream and try to make these dreams come true, we breathe deeply. We live.

credits

from Sandinista!, released November 13, 2015

license

tags

about

Hidden Rainbows Records image

Hidden Rainbows Records город Санкт Петербург, Russian Federation

DIY label/distro based in Saint Petersburg, Russia.

contact / help

Contact Hidden Rainbows Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Hidden Rainbows Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now