Demo

by Aurora

/
  • Streaming + Download

     

1.
08:27

credits

released April 26, 2009

Состав: Дима (бас, голос), Юра (гитара, голос), Саша (барабаны)
Спасибо Никите из Silent Hysteria (барабаны, январь 2009), Диме Смирнову (пианино в 3-й песне), Саше из HxNxNx, Арине, Антону (Hidden Rainbows Records) за бэк вокалы. Светлане за перевод текстов и всем-всем-всем! Запись была сделана и сведена на студии NEPA в 2009 году
Aurora - svobodu_band@mail.ru
NEPA studio - nepa1@mail.ru

_____


HR #9

tags

license

about

Hidden Rainbows Records город Санкт Петербург, Russian Federation

DIY label/distro based in Saint Petersburg, Russia.

contact / help

Contact Hidden Rainbows Records

Streaming and
Download help

Track Name: Demo
*1*
рассеется дым
и выпадет снег
там, где вчера
мы видели свет

холод и лед
в наших сердцах
надежды убьет
оставит лишь страх

мы сбились с пути!
меняем свободу на гарантии!

немое спокойствие
и примирение
никто никогда не услышит
нашего мнения

но проходят секунды или года
чувства опять наполняют сердца
зажигая свечу, вспоминая людей
сколько еще заберет этот зверь!?

*2*
невозмутимость
бездействия
необходимость превыше всего

от несказанных слов
камень в груди
тянет ко дну
сбивает с пути

прости тех, кто руки опустил
чей выбор - жизнь во лжи
чужой мечты, чужой любви, чужой свободы
чужой войны рабами рождены

это был неудачный день
это был неудачный год

*1*
Smoke will blow over,
and it will be a fall of snow
there, where yesterday
we saw a light

coldness and ice
are in our hearts.
they'll kill our hope,
leave only a fear

We lose our way!
We sell freedom for stability!

Silent peace of mind and reconciliation
nobody will ever hear our opinion

But seconds or years have passed away
and our hearts are getting full with feelings again.
We light the candles to remember close friends.
how many more of them will the horrible
beast of prey take away!?

*2*
Indifference of inactivity!
Needs are all-important!

Because of unspeakable words
a weight sits heavy on our hearts
it draws to the bottom,
leads us astray

Forgive those, who lost their hearts,
who chose a life with lie.
They were born the slaves of
another dream, another love,
another freedom, another war.

It was unhappy day
It was unhappy year