We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ц​и​ф​р​ы

from Sandinista! by Sandinista!

/

lyrics

ЦИФРЫ
когда счастье, как прибыль / то свобода, как миф / и мечты становятся мертвыми схемами / каждый день от звонка до звонка / без мыслей, без чувств, теряя себя / каждый день от звонка до звонка, становясь в ряд, теряя себя / сегодня ты будешь ждать / завтра ты будешь страдать / не двигаясь с места / не желая ничего менять / отчаяние разрастается / за пределы / маленького мирка / и заполняет собой все / люди и чувства превращаются в цифры / еще один день проходит / в ожидании конца / но в этих глазах только цифры / только цифры в этих глазах
Представления многих людей о счастье основаны на том, что его можно измерить и оценить. Но счастье, чувства и мысли нельзя измерить месячным заработком, на них нельзя повесить ценник, нельзя купить/продать. Работа в крупных компаниях по строгому графику убивает в человеке любые творческие порывы. Личность превращается в одну из маленьких деталей огромного механизма. Отчаяние растет внутри и убивает любое желание что-то изменить в собственной жизни.

___


NUMBERS when happiness becomes an income, freedom becomes a myth and beautiful dreams are turning into dead schemes. every day from nine till five without feeling and thoughts. every day from nine till five standing in line and loosing individuality. today you will wait, tomorrow you will suffer. without moving and trying to change anything. the desperation grows. people and feelings are turning into numbers. another day you spent waiting till the end. and numbers are the only things to be seen in your eyes.
For the most people the image of happiness is founded on it's ability of being measured and estimated. But happiness, feelings and thoughts can't be evaluated with your monthly or hourly income. You can't label them with a price or buy/sell them. Working for big corporations according to a strict schedule kills any creative aspiration in a man. Personality turns into a very small part of a whole huge mechanism. Despair grows within and supress any will to change something in your own life.

credits

from Sandinista!, released November 13, 2015

license

tags

about

Hidden Rainbows Records image

Hidden Rainbows Records город Санкт Петербург, Russian Federation

DIY label/distro based in Saint Petersburg, Russia.

contact / help

Contact Hidden Rainbows Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Hidden Rainbows Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now